نذير الشؤم بالانجليزي

• n.
  prophet

• نذير    n. harbinger, harb ...
• الشؤم    fatefulness; hoodo ...
• نذير شؤم    n. presentiment

أمثلة

1. It's actually bad luck not to clink glasses.
   في الواقع عدم قرع الكؤوس ببعضها هو نذير الشؤم .
2. I suppose the omen applied to the bird itself.
   أعتقد أنّ نذير الشؤم ينطبق على الطائر نفسه.
3. Enough granny, you've shamed the omen completely!
   يكفي يا جدتي، لقد ألحقتِ العار ! بنذير الشؤم تماماً
4. Who are you, the harbinger of doom?
   من أنت , هل انت نذير الشؤم ؟
5. I admit there's a somewhat ominous quality to that factoid.
   أٌقر بأن هناك شيء من نذير الشؤم في هذا الخبر التافه